Visit to an Energy production site
PRESS RELEASE
At the invitation of the Governor of Bayelsa State, His Excellency Senator Douye Diri, Dr. Louis-Georges Tin, Prime Minister of the State of the African Diaspora (SOAD), paid an official week-long visit to the State in southern Nigeria.
The visit followed the signing of a cooperation agreement between the Government of Bayelsa and SOAD, focusing on the development of smart cities as well as the health, education, agriculture, energy, transport, and tourism sectors.
The Prime Minister was accompanied by Princess Elsie Amatosero and Professor Oweikumo Eradiri, SOAD Ambassadors, as well as Mr. Aubrey Richter, Mr. Sébastien Tambo, and Dr. Johnson Onyemah, members of his team.
Throughout the week, the delegation visited several strategic sites where joint projects are being planned. In agriculture, they visited facilities for palm oil production and aquaculture. In health, they toured a major medical center under construction and the Faculty of Pharmacy. In education, the delegation visited primary and secondary schools and met with the leadership of Bayelsa State University.
Visit to an Acquaculture Site
In the fields of energy and transport, the delegation observed an energy production site and Bayelsa State Airport, which is set to become an international airport. In tourism, a major hotel complex under construction was also presented to SOAD.
Visit to the Airport, Baylesa State
The Bayelsa Government further presented the sites designated for the establishment of several smart cities, key projects of this partnership.
Dr. Louis-Georges Tin praised the Governor’s vision and the scale of ongoing initiatives:
“We have been deeply impressed by the dynamism of Bayelsa State. The agreement we signed marks the beginning of an ambitious and concrete collaboration. We are fully committed to its implementation alongside the Governor and his team,” he stated.
This visit marks a new milestone in the relations between Bayelsa State and the State of the African Diaspora, based on partnership, innovation, and shared development.
Visit to Bayelsa Medical University
********************
Communiqué de Presse
Le Premier Ministre et son équipe visitent plusieurs sites à Bayelsa State, Nigeria
A l’invitation du Gouverneur de Bayelsa State, Son Excellence le Sénateur Douye Diri, le Dr Louis-Georges Tin, Premier Ministre de l’État de la Diaspora Africaine (SOAD), a effectué une visite officielle d’une semaine dans cet État du sud du Nigeria.
Cette mission fait suite à la signature d’un accord de coopération entre le Gouvernement de Bayelsa et l’État de la Diaspora Africaine, portant notamment sur le développement de villes intelligentes, ainsi que sur les secteurs de la santé, de l’éducation, de l’agriculture, de l’énergie, des transports et du tourisme.
Le Premier Ministre était accompagné de la Princesse Elsie Amatosero et du Professeur Oweikumo Eradiri, Ambassadeurs de SOAD, ainsi que de M. Aubrey Richter, M. Sébastien Tambo et du Dr Johnson Onyemah, membres de son équipe.
Tout au long de la semaine, la délégation a visité plusieurs sites stratégiques où des projets conjoints sont envisagés. Dans le domaine agricole, elle a découvert des installations de production d’huile de palme et une unité d’aquaculture. Dans le secteur de la santé, elle a visité un important centre médical en construction et la faculté de pharmacie. Concernant l’éducation, la délégation s’est rendue dans plusieurs établissements primaires et secondaires, et a rencontré les responsables de l’Université de Bayelsa State.
Dans les domaines de l’énergie et des transports, la délégation a pu observer un site de production énergétique et l’aéroport de Bayelsa State, destiné à devenir un aéroport international. Enfin, dans le secteur du tourisme, un grand complexe hôtelier emblématique, actuellement en construction, a été présenté à SOAD.
Le Gouvernement de Bayelsa a également dévoilé les sites pressentis pour l’implantation de plusieurs smart cities, projets phares de la coopération à venir.
Le Dr Louis-Georges Tin a salué la vision du Gouverneur Douye Diri et l’ampleur des initiatives déjà engagées :
« Nous avons été profondément impressionnés par le dynamisme de Bayelsa State. L’accord que nous avons signé marque le début d’une collaboration ambitieuse et concrète. Nous sommes pleinement déterminés à en assurer la mise en œuvre aux côtés du Gouverneur et de son équipe », a-t-il déclaré.
Cette visite ouvre une nouvelle étape dans les relations entre Bayelsa State et l’État de la Diaspora Africaine, fondée sur le partenariat, l’innovation et le développement partagé.
****************
Comunicado de prensa
El Primer Ministro y su equipo visitan varios sitios en el Estado de Bayelsa, Nigeria
Por invitación del Gobernador del Estado de Bayelsa, Su Excelencia el Senador Douye Diri, el Dr. Louis-Georges Tin, Primer Ministro del Estado de la Diáspora Africana (SOAD), realizó una visita oficial de una semana a este Estado del sur de Nigeria.
La misión siguió a la firma de un acuerdo de cooperación entre el Gobierno de Bayelsa y SOAD, centrado en el desarrollo de ciudades inteligentes, así como en los sectores de salud, educación, agricultura, energía, transporte y turismo.
El Primer Ministro estuvo acompañado por la Princesa Elsie Amatosero y el Profesor Oweikumo Eradiri, Embajadores de SOAD, además de los Sres. Aubrey Richter, Sébastien Tambo y el Dr. Johnson Onyemah, miembros de su equipo.
Durante la semana, la delegación visitó varios sitios estratégicos donde se prevén proyectos conjuntos. En agricultura, visitaron instalaciones de producción de aceite de palma y acuicultura. En salud, recorrieron un gran centro médico en construcción y la Facultad de Farmacia. En educación, visitaron escuelas primarias y secundarias y se reunieron con las autoridades de la Universidad del Estado de Bayelsa.
En energía y transporte, la delegación visitó un sitio de producción energética y el aeropuerto del Estado de Bayelsa, que se transformará en un aeropuerto internacional. En turismo, se presentó a SOAD un importante complejo hotelero en construcción.
El Gobierno de Bayelsa también mostró los terrenos destinados a la construcción de varias ciudades inteligentes, proyectos emblemáticos de esta cooperación.
El Dr. Louis-Georges Tin elogió la visión del Gobernador Douye Diri y la magnitud de las iniciativas ya emprendidas:
« Nos ha impresionado profundamente el dinamismo del Estado de Bayelsa. El acuerdo que hemos firmado marca el comienzo de una colaboración ambiciosa y concreta. Estamos plenamente comprometidos con su implementación junto al Gobernador y su equipo », declaró.
Esta visita abre una nueva etapa en las relaciones entre el Estado de Bayelsa y el Estado de la Diáspora Africana, basada en la asociación, la innovación y el desarrollo compartido.
************************
Comunicado de imprensa
O Primeiro-Ministro e a sua equipa visitam vários locais no Estado de Bayelsa, Nigéria
A convite do Governador do Estado de Bayelsa, Sua Excelência o Senador Douye Diri, o Dr. Louis-Georges Tin, Primeiro-Ministro do Estado da Diáspora Africana (SOAD), realizou uma visita oficial de uma semana a este Estado no sul da Nigéria.
A missão seguiu-se à assinatura de um acordo de cooperação entre o Governo de Bayelsa e o SOAD, centrado no desenvolvimento de cidades inteligentes e nos setores da saúde, educação, agricultura, energia, transportes e turismo.
O Primeiro-Ministro esteve acompanhado pela Princesa Elsie Amatosero e pelo Professor Oweikumo Eradiri, Embaixadores do SOAD, bem como por Aubrey Richter, Sébastien Tambo e Dr. Johnson Onyemah, membros da sua equipa.
Ao longo da semana, a delegação visitou vários locais estratégicos onde estão previstos projetos conjuntos. No setor agrícola, visitaram instalações de produção de óleo de palma e de aquacultura. No setor da saúde, visitaram um grande centro médico em construção e a Faculdade de Farmácia. No setor da educação, visitaram escolas primárias e secundárias e reuniram-se com os dirigentes da Universidade do Estado de Bayelsa.
Nos domínios da energia e dos transportes, a delegação observou um local de produção de energia e o Aeroporto do Estado de Bayelsa, que será transformado em aeroporto internacional. No turismo, foi apresentado ao SOAD um grande complexo hoteleiro em construção.
O Governo de Bayelsa também apresentou os locais previstos para a construção de várias cidades inteligentes, projetos emblemáticos desta parceria.
O Dr. Louis-Georges Tin elogiou a visão do Governador Douye Diri e a dimensão das iniciativas já em curso:
« Ficámos profundamente impressionados com o dinamismo do Estado de Bayelsa. O acordo que assinámos marca o início de uma colaboração ambiciosa e concreta. Estamos totalmente empenhados na sua implementação, lado a lado com o Governador e a sua equipa », declarou.
Esta visita marca uma nova etapa nas relações entre o Estado de Bayelsa e o Estado da Diáspora Africana, baseada na parceria, na inovação e no desenvolvimento partilhado.