Press Release
Mrs. Tezanou, SOAD Minister of Health, signs Cooperation Agreement with Peaceful Mind Foundation
The State of the African Diaspora (SOAD) is honoured to announce that Mrs. Angelina Tezanou, Minister of Health of SOAD, has signed a cooperation agreement with the Peaceful Mind Foundation (PMF), a global organization that aims to advocate for mental health and well-being diplomacy. PMF is a registered organization in India that is also a member of United Nations Global Compact.
As indicated by article 1 of the agreement, the intended areas of cooperation shall be :
1) Research and Capacity Building in Mental Health
2) Co-hosting of research seminars and series
3) Conferences and Symposiums on Mental Health
4) Joint research activities, research dissemination, journals and publications
5) Identify and recommend faculty, staff and members for honourary awards
6) Exchange of academic materials and other information
7) Special Joint Programmes
Dr Nabhit Kapur, SOAD Minister of International Cooperation, is also the chairman of PMF, so he was of course very instrumental in establishing this cooperation agreement between both parties, and during the signing, Dr Prabhjeet Singh, president of PMF, expressed his complete willingness to cooperate with SOAD in matters concerning mental health and well-being.
The announcement about this cooperation was done by Dr Tin, Prime Minister of SOAD, during a High Level Ministerial Panel organised by PMF, with other distinguished guests such as the former Prime Minister of Moldova, and the former Minister of Health of Malawi for example. The speakers were invited to discuss « strategies on how good governance can be used to prioritise mental health through economic development ».
On that occasion, Dr Tin declared : « Many people tend to ignore mental health, because it may often be invisible or sometimes disturbing, but there is no happyness without mental health. So, any political leader who wants his people to be happy has to take care of mental health. »
More information about the PMF can be viewed at www.peacfulmind.org
——————————————————————-
Communiqué de presse
Mme Tezanou, Ministre de la Santé de SOAD, signe un accord de coopération avec Peaceful Mind Foundation
L’Etat de la Diaspora Africaine (SOAD) a l’honneur d’annoncer que Mme Angelina Tezanou, Ministre de la Santé de SOAD, a signé un accord de coopération avec Peaceful Mind Foundation (PMF), une organisation internationale qui vise à promouvoir la santé mentale et la diplomatie du bien-être. PMF est une organisation enregistrée en Inde, qui est également membre du Pacte Mondial des Nations Unies.
Comme l’indique l’article 1 de l’accord, les domaines de coopération prévus sont les suivants :
1) Recherche et renforcement des capacités en matière de santé mentale
2) Organisation conjointe de séminaires et de programmes de recherche
3) Conférences et symposiums sur la santé mentale
4) Activités de recherche conjointes, diffusion de la recherche, revues et publications
5) Identifier et recommander des membres du corps enseignant, du personnel et des membres pour l’attribution de prix honorifiques
6) Échange de matériel universitaire et d’autres informations
7) Programmes conjoints spéciaux
Le Dr Nabhit Kapur, Ministre de la Coopération internationale de la SOAD, est également le dirigeant de la PMF. Il a donc joué un rôle déterminant dans l’établissement de cet accord de coopération entre les deux parties et, lors de la signature, le Dr Prabhjeet Singh, président de la PMF, a exprimé son entière volonté de coopérer avec SOAD dans les domaines de la santé mentale et du bien-être.
L’annonce de cette coopération a été faite par le Dr Tin, Premier Ministre de SOAD, lors d’un panel ministériel de haut niveau organisé par PMF, avec d’autres invités de marque tels que l’ancien Premier Ministre de Moldavie, et l’ancien Ministre de la Santé du Malawi par exemple. Les intervenants étaient invités à discuter des “stratégies à mettre en place pour que la bonne gouvernance puisse être utilisée pour donner la priorité à la santé mentale par le biais du développement économique”.
A cette occasion, le Dr Tin a déclaré : “Beaucoup de gens ont tendance à laisser de côté les questions de santé mentale, parce qu’elles sont souvent invisibles ou parfois dérangeantes, mais il n’y a pas de bonheur sans santé mentale. Par conséquent, tout dirigeant politique qui veut que son peuple soit heureux doit s’occuper de la santé mentale. ”
De plus amples informations sur le PMF sont disponibles à l’adresse suivante : www.peacfulmind.org
———————————————————————————
Comunicado de prensa
La Sra. Tezanou, Ministra de Sanidad de SOAD, firma un acuerdo de cooperación con la Peaceful Mind Foundation
El Estado de la Diáspora Africana (SOAD) tiene el honor de anunciar que la Sra. Angelina Tezanou, Ministra de Sanidad de SOAD, ha firmado un acuerdo de cooperación con la Peaceful Mind Foundation (PMF), una organización mundial cuyo objetivo es abogar por la diplomacia de la salud mental y el bienestar. PMF es una organización registrada en la India que también es miembro del Pacto Mundial de las Naciones Unidas.
Como se indica en el artículo 1 del acuerdo, los ámbitos de cooperación previstos serán :
1) Investigación y desarrollo de capacidades en salud mental
2) Co-organización de seminarios y series de investigación
3) Conferencias y Simposios sobre Salud Mental
4) Actividades conjuntas de investigación, difusión de la investigación, revistas y publicaciones
5) Identificación y recomendación de profesores, personal y miembros para premios honoríficos.
6) Intercambio de material académico y otra información
7) Programas conjuntos especiales
El Dr. Nabhit Kapur, Ministro de Cooperación Internacional de SOAD, es también el presidente de la PMF, por lo que, naturalmente, desempeñó un papel decisivo en el establecimiento de este acuerdo de cooperación entre ambas partes, y durante la firma, el Dr. Prabhjeet Singh, presidente de la PMF, expresó su total disposición a cooperar con la SOAD en asuntos relacionados con la salud mental y el bienestar.
El anuncio de esta cooperación fue realizado por el Dr. Tin, Primer Ministro de SOAD, durante un panel ministerial de alto nivel organizado por PMF, con otros distinguidos invitados como el ex Primer Ministro de Moldavia, y el ex Ministro de Sanidad de Malawi, por ejemplo. Los ponentes fueron invitados a debatir “estrategias sobre cómo puede utilizarse la buena gobernanza para dar prioridad a la salud mental a través del desarrollo económico”.
En aquella ocasión, el Dr. Tin declaró: “Mucha gente tiende a ignorar la salud mental, porque a menudo puede ser invisible o a veces molesta, pero no hay felicidad sin salud mental. Así pues, cualquier dirigente político que quiera que su pueblo sea feliz tiene que ocuparse de la salud mental.”
Más información sobre el PMF en www.peacfulmind.org
___________________________________________________
Comunicado à imprensa
Sra. Tezanou, Ministra da Saúde do SOAD, assina acordo de cooperação com a Peaceful Mind Foundation
O Estado da Diáspora Africana (SOAD) tem a honra de anunciar que a Sra. Angelina Tezanou, Ministra da Saúde do SOAD, assinou um acordo de cooperação com a Peaceful Mind Foundation (PMF), uma organização global que visa defender a saúde mental e a diplomacia do bem-estar. A PMF é uma organização registrada na Índia que também é membro do Pacto Global das Nações Unidas.
Conforme indicado no artigo 1º do acordo, as áreas de cooperação pretendidas serão:
1) Pesquisa e desenvolvimento de capacidade em saúde mental
2) Co-organização de seminários e séries de pesquisa
3) Conferências e simpósios sobre saúde mental
4) Atividades conjuntas de pesquisa, divulgação de pesquisas, periódicos e publicações
5) Identificar e recomendar professores, funcionários e membros para prêmios honorários
6) Intercâmbio de materiais acadêmicos e outras informações
7) Programas conjuntos especiais
O Dr. Nabhit Kapur, Ministro de Cooperação Internacional do SOAD, também é o presidente da PMF, portanto, ele foi muito importante no estabelecimento desse acordo de cooperação entre as duas partes e, durante a assinatura, o Dr. Prabhjeet Singh, presidente da PMF, expressou sua total disposição de cooperar com o SOAD em assuntos relacionados à saúde mental e ao bem-estar.
O anúncio dessa cooperação foi feito pelo Dr. Tin, primeiro-ministro do SOAD, durante um painel ministerial de alto nível organizado pela PMF, com outros convidados ilustres, como o ex-primeiro-ministro da Moldávia e o ex-ministro da Saúde do Malaui, por exemplo. Os palestrantes foram convidados a discutir “estratégias sobre como a boa governança pode ser usada para priorizar a saúde mental por meio do desenvolvimento econômico”.
Naquela ocasião, o Dr. Tin declarou: “Muitas pessoas tendem a ignorar a saúde mental, porque ela pode ser invisível ou, às vezes, perturbadora, mas não há felicidade sem saúde mental. Portanto, qualquer líder político que queira que seu povo seja feliz precisa cuidar da saúde mental. ”
Mais informações sobre o PMF podem ser vistas em www.peacfulmind.org
