Government House, Port Louis, Mauritius
PRESS RELEASE
On August 31, 2023, the African organizations, traditional chiefs and the NGO, Peuple du Soleil, of Mauritius organized a press conference at which they challenged the Mauritian political leaders. They put forward a number of specific questions relating to the recognition of their ethnicity and the civil and social rights they claim.
They have also indicated that they will be holding another press conference in the next few weeks, during which they will publish the responses (or lack of responses) of the various candidates to the questions posed to them.
Here are the 5 points raised by the organizations:
- -Recognition of the existence, in the constitution, of the Native Africans as a distinct category of citizens of the Republic of Mauritius.
- -Restitution of land taken away from Native Africans from the days of colonisation
- -Sharing of Power so that Mauritius being an African country has proportionate visibility of Native Africans in State matters and decision
- -Implement a positive discrimination recruitment policy to restore proportional equilibrium of ethnies in the constitution as employees at all levels in the civil service and parastatal bodies close as to what it was before independence.
- -Recognise constitutionally practice of faith, traditions and African religious practices in the Republic.
During the conference, the African organizations also announced that they had signed a cooperation agreement with the State of the African Diaspora (SOAD) and international Pan-African Government. The Prime Minister of SOAD declared:
“Africans in Mauritius have been progressively marginalized. Today, they are rightly demanding recognition and redistribution. The State of the African Diaspora can only support the approach initiated by the traditional chiefs and People of the Sun, and invites the political parties to make clear and precise commitments to ensure that society on the island is fairer and more harmonious.”
Dominique Pierre, representing Peuple de Soliel stated:
“The Prime Minister, Dr Louis-Georges Tin and Vice Prime Minister, Keturah Amoako of SOAD are the right persons who understood what we have been through over the years. We are back to our restoration which makes our African Pride. We are moving away from the westernised culture. We wish to thank SOAD for its historical collaboration into helping us to obtain our true identity as Native Africans. It is our common future and we believe in our success.”
************************
COMMUNIQUÉ DE PRESSE
Maurice Des organisations africaines défient les partis politiques qui aspirent au poste de Premier ministre de Maurice, avec le soutien de SOAD
Le 31 août 2023, les organisations africaines, les chefs traditionnels et l’ONG mauricienne Peuple du Soleil ont organisé une conférence de presse au cours de laquelle ils ont interpellé les dirigeants politiques mauriciens. Ils soulèvent un certain nombre de questions spécifiques relatives à la reconnaissance de leur appartenance ethnique et des droits civils et sociaux qu’ils revendiquent.
Ils ont également indiqué qu’ils tiendraient une autre conférence de presse dans les prochaines semaines, au cours de laquelle ils publieront les réponses (ou l’absence de réponses) des différents candidats aux questions qui leur sont posées.
Voici les 5 points soulevés par les organisations :
- -Reconnaissance de l’existence, dans la constitution, des Africains autochtones en tant que catégorie distincte de citoyens de la République de Maurice.
- -Restitution des terres enlevées aux Africains autochtones de l’époque de la colonisation
- -Partage du pouvoir afin que Maurice étant un pays africain, ait une visibilité proportionnelle des Africains autochtones dans les affaires et les décisions de l’État
- -Mettre en œuvre une politique de recrutement discriminatoire positive pour rétablir l’équilibre proportionnel des ethnies dans la constitution car les employés à tous les niveaux de la fonction publique et des organismes parapublics sont proches de ce qu’ils étaient avant l’indépendance.
- -Reconnaître constitutionnellement la pratique de la foi, des traditions et des pratiques religieuses africaines dans la République.
Au cours de la conférence, les organisations africaines ont également annoncé qu’elles avaient signé un accord de coopération avec l’État de la diaspora africaine (SOAD) et le gouvernement panafricain international. Le Premier Ministre de SOAD a déclaré :
« Les Africains à Maurice ont été progressivement marginalisés. Aujourd’hui, ils réclament à juste titre reconnaissance et redistribution. L’Etat de la diaspora africaine ne peut que soutenir la démarche initiée par les chefs traditionnels et le Peuple du Soleil, et invite les partis politiques à prendre des engagements clairs et précis pour que la société de l’île soit plus juste et plus harmonieuse.
Dominique Pierre, représentant du Peuple de Soliel, a déclaré :
« Le Premier ministre, le Dr Louis-Georges Tin et le Vice-Premier Ministre, Keturah Amoako de SOAD sont les bonnes personnes qui ont compris ce que nous avons vécu au fil des ans. Nous sommes de retour à notre restauration qui fait notre fierté africaine. Nous nous éloignons de la culture occidentalisée. Nous tenons à remercier SOAD pour sa collaboration historique qui nous a aidés à obtenir notre véritable identité en tant qu’Africains autochtones. C’est notre avenir commun et nous croyons en notre succès.
***************************
COMUNICADO DE PRENSA
Organizaciones africanas de Mauricio desafían a los partidos políticos que aspiran a Primer Ministro de Mauricio, con el apoyo de SOAD
El 31 de octubre de 2023, las organizaciones africanas, los chefs traditionnels et l’ONG mauricienne Peuple du Soleil ont organisé une conférence de presse au cours de laquelle ils ont interpellé les dirigeants politiques mauriciens. Ils soulèvent un cierto nombre de questions spécifiques relatives à la reconnaissance de leur appartenance ethnique et des droits civils et sociaux qu’ils revendiquent.
Ils ont également indiqué qu’ils tiendraient une autre conférence de presse dans les prochaines semaines, au cours de laquelle ils publieront les réponses (ou l’absence de réponses) des différents candidats aux questions qui leur sont posées.
Voici les 5 points soulevés par les organisations :
- -Reconnaissance de l’existence, dans la constitution, des Africains autochtones en tant que catégorie distincte de citoyens de la République de Maurice.
- -Restitution des terres enlevées aux Africains autochtones de l’époque de la colonisation
- -Partage du pouvoir afin que Maurice étant un pays africain, ait une visibilité proportionnelle des Africains autochtones dans les affaires et les décisions de l’État
- -Mettre en œuvre une politique de recrutement discriminatoire positive pour rétablir l’équilibre proportionnel des ethnies dans la constitution car les employés à tous les niveaux de la fonction publique et des organismes parapublics sont proches de ce qu’ils étaient avant l’indépendance.
- -Reconnaître constitutionnellement la pratique de la foi, des traditions et des pratiques religieuses africaines dans la République.
Au cours de la conférence, les organisations africaines ont également annoncé qu’elles avaient signé un accord de coopération avec l’État de la diaspora africaine (SOAD) et le gouvernement panafricain international. Le Premier Ministre de SOAD a déclaré :
« Les Africains à Maurice ont été progressivement marginalisés. Aujourd’hui, ils réclament à juste titre reconnaissance et redistribution. El Estado de la diáspora africana no es necesario que soutenir la gestión iniciada por los chefs tradicionales y el pueblo del Soleil, e invite a las partes políticas a la hora de los compromisos y a la sociedad de la sociedad más justa y más armoniosa.
Dominique Pierre, représentant du Peuple de Soliel, a déclaré :
« Le Premier ministre, le Dr Louis-Georges Tin et le Vice-Premier Ministre, Keturah Amoako de SOAD sont les bonnes personnes qui ont compris ce que nous avons vécu au fil des ans. Nous sommes de retour à notre restauration qui fait notre fierté africaine. Nous nous éloignons de la culture occidentalisée. Nous tenons à remercier SOAD pour sa collaboration historique qui nous a aidés à obtenir notre véritable identité en tant qu’Africains autochtones. C’est notre avenir commun et nous croyons en notre succès.
**********************
COMUNICADO DE IMPRENSA
As organizações africanas das Maurícias desafiam os partidos políticos aspirantes a primeiro-ministro das Maurícias, com o apoio da SOAD
No dia 31 de 2023, as organizações africanas, os chefs traditionnels e a ONG mauricienne Peuple du Soleil ont organizaram uma conferência de imprensa para os chefes políticos e interpelaram os dirigeants politiques mauriciens. Ils soulèvent un certain nombre de questions spécifiques relatives à la reconnaissance de leur appartenance ethnique et des droits civils et sociaux qu’ils revendiquent.
Ils ont également indiqué qu’ils tiendraient une autre conférence de presse dans les prochaines semaines, au cours de laquelle ils publieront les réponses (ou l’absence de réponses) des différents candidats aux questions qui leur sont posées.
Voici les 5 points soulevés par les organisations :
- -Reconhecimento da existência, na Constituição, dos africanos autóctones em que se distingue de cidadãos da República de Maurício.
- -Restitution des terres enlevées aux Africains autochtones de l’époque de la colonisation
- -Partage du pouvoir afin que Maurice étant un pays africain, ait une visibilité proportionnelle des Africains autóctones dans les affaires et les décisions de l’État
- -Mettre en œuvre une politique de recrutement discriminatoire positive pour rétablir l’équilibre proportionnel des ethnies dans la constitution car les employés à tous les niveaux de la fonction publique et des organismes parapublics sont proches de ce qu’ils étaient avant l’indépendance.
- -Reconnaître constitutionnellement la pratique de la foi, des traditions et des pratiques religieuses africaines dans la République.
Perante a conferência, as organizações africanas não podem assinar um acordo de cooperação com o Estado da diáspora africana (SOAD) e o governo panafricano internacional. Le Premier Ministre de SOAD a déclaré :
« Les Africains à Maurice ont été progressivement marginalisés. Aujourd’hui, ils réclament à juste titre reconnaissance et redistribution. O Estado da diáspora africana não pode deixar de cumprir a démarche initiée pelos chefs traditionnels e pela Peuple du Soleil, e convidar as partis politiques à prendre des engagements clairs et précis pour que la société de l’île soit plus juste et plus harmonieuse.
Dominique Pierre, représentant du Peuple de Soliel, a déclaré :
« Le Premier ministre, le Dr Louis-Georges Tin et le Vice-Premier Ministre, Keturah Amoako de SOAD sont les bonnes personnes qui ont comp ce que nous avons vécu au fil des ans. Nous sommes de retour à notre restauration qui fait notre fierté africaine. Nous nous éloignons de la culture occidentalisée. Nous tenons à remercier SOAD pour sa collaboration historique qui nous a aidés à obtenir notre véritable identité en tant qu’Africains autóctones. C’est notre avenir commun et nous croyons en notre succès.
