Press Release
SOAD Proposes Climate Justice Resolution to the UN
As part of its environmental campaign, the State of the African Diaspora (SOAD) has drafted a resolution for climate justice, and is calling on UN Member States to adopt it at the General Assembly level.
As we recall, back in February 2022, Salem Ayenan and SOAD University were given a mandate to organize the UN Youth and Environment Conference for Africa. The theme chosen was Climate Justice.
It is important to know that Africa contributes to 5% of global warming, but that 2/3 of climate damage will be and is already in Africa. So the question arises: who will pay for all this?
This is why the State of the African Diaspora is campaigning for the establishment of an International Tribunal for Climate and Environment, so that the payers are the polluters, and not their victims. This is the purpose of the resolution, drafted by the services of the Prime Minister of SOAD.
Dr. Louis-Georges Tin said: “the real problem of global warming is impunity. The Northern States are polluting the planet with impunity. And since there are no sanctions, they have no reason to stop, especially since the damage is mostly in the South. This is why we are asking for the establishment of an International Tribunal for Climate and Environment. It is a long and difficult fight, we know it well, but it is useless to have COPs every year, if there is no sanction against those who break the climatic and planetary balance. And it is exactly why the situation gets worse every year, despite the good intentions. It is therefore a question of justice and reparation”.
Furthermore, the Government of SOAD invites the Member States of the United Nations to bring this text and to support it at the United Nations General Assembly. The Prime Minister has mandated the State Department and the ambassadors to work on this issue, and has initiated talks with several countries, including Ecuador, a country that seems to be more committed than others on these issues.
—————————————
Communiqué de presse
SOAD propose à l’ONU une résolution sur la justice climatique
Dans le cadre de sa campagne pour l’environnement, l’État de la Diaspora Africaine a rédigé une résolution en faveur de la justice climatique, et invite les Etats membres des Nations Unies à l’adopter au niveau de l’Assemblée Générale.
On s’en souvient : en février 2022, déjà, Salem Ayenan et l’Université de l’État de la Diaspora Africaine avaient reçu un mandat pour organiser la conférence de l’ONU pour la jeunesse et l’environnement en Afrique. Le thème retenu était la Justice climatique.
Il faut savoir en effet que l’Afrique contribue à 5 % du réchauffement climatique, mais que 2/3 de dégâts climatiques seront et sont déjà en Afrique. Donc la question se pose : qui va payer pour tout cela ?
C’est pourquoi l’État de la Diaspora Africaine souhaite la mise en place d’un Tribunal International pour le Climat et l’Environnement, afin que les payeurs soient les pollueurs, et non pas leurs victimes. C’est tout l’objet de la résolution, rédigée par les services du Premier Ministre de l’État de la Diaspora Africaine.
Le Dr Louis-Georges Tin a déclaré : « le vrai problème du réchauffement climatique, c’est l’impunité. Les Etats du Nord polluent la planète en toute impunité. Et puisqu’il n’y a aucune sanction, ils n’ont aucune raison de s’arrêter, surtout que les dégâts sont surtout dans le Sud. C’est pourquoi nous demandons la mise en place d’un Tribunal International pour le Climat et l’environnement. C’est un combat long et difficile, nous le savons bien, mais ça ne sert à rien que l’on fasse des COP chaque année, s’il n’y a aucune sanction contre ceux qui cassent l’équilibre climatique et planétaire. C’est d’ailleurs pourquoi la situation empire chaque année, malgré les bonnes intentions affichées. C’est donc une question de justice et de réparation ».
Par ailleurs, le Gouvernement de l’État de la Diaspora invite les Etats Membres de l’ONU à porter ce texte et à le soutenir à l’Assemblée Générale des Nations Unies. Le Premier Ministre a donné mandat au Département d’État et aux ambassadeurs pour travailler sur ce sujet, et a engagé des pourparlers avec plusieurs pays, notamment l’Equateur, pays qui semble plus engagé que d’autres sur ces questions.
————————————-
Comunicado de prensa
SOAD propone a la ONU una resolución sobre justicia climática
Como parte de su campaña medioambiental, el Estado de la Diáspora Africana (SOAD) ha redactado una resolución por la justicia climática, y pide a los Estados miembros de la ONU que la adopten en la Asamblea General.
Como recordamos, en febrero de 2022, Salem Ayenan y la Universidad de SOAD recibieron el mandato de organizar la Conferencia de la ONU para la Juventud y el Medio Ambiente en África. El tema elegido fue la Justicia Climática.
Es importante saber que África contribuye al 5% del calentamiento global, pero que 2/3 de los daños climáticos se producirán y se producen ya en África. Entonces surge la pregunta: ¿quién pagará todo esto?
Por ello, el Estado de la Diáspora Africana quiere que se cree un Tribunal Internacional del Clima y del Medio Ambiente, para que paguen los contaminadores, no las víctimas. Este es el objetivo de la resolución, redactada por los servicios del Primer Ministro del Estado de la Diáspora Africana.
El Dr. Louis-Georges Tin dijo: “El verdadero problema del calentamiento global es la impunidad. Los Estados del Norte contaminan impunemente el planeta. Y como no hay sanciones, no tienen motivos para detenerse, sobre todo porque los daños se producen sobre todo en el Sur. Por eso pedimos la creación de un Tribunal Internacional para el Clima y el Medio Ambiente. Es una lucha larga y difícil, lo sabemos, pero no tiene sentido celebrar las COP cada año si no se sanciona a quienes rompen el equilibrio climático y planetario. Por eso la situación empeora cada año, a pesar de las buenas intenciones. Se trata, pues, de una cuestión de justicia y reparación.
Además, el Gobierno del Estado de la Diáspora invita a los Estados miembros de la ONU a presentar este texto y apoyarlo en la Asamblea General de la ONU. El Primer Ministro ha encomendado al Departamento de Estado y a los embajadores que trabajen en esta cuestión, y ha iniciado conversaciones con varios países, entre ellos Ecuador, que parece más comprometido que otros con estas cuestiones.
—————————————–
Comunicado à imprensa
SOAD propõe Resolução de Justiça Climática para a ONU
Como parte de sua campanha ambiental, o Estado da diáspora africana elaborou uma resolução para a justiça climática e está solicitando aos Estados membros da ONU que a adotem em nível de Assembléia Geral.
Como lembramos, em fevereiro de 2022, Salem Ayenan e a Universidade Estadual Africana da Diáspora receberam um mandato para organizar a Conferência da ONU para a Juventude e o Meio Ambiente na África. O tema escolhido foi Justiça Climática.
É importante saber que a África contribui para 5% do aquecimento global, mas que 2/3 dos danos climáticos serão e já estão na África. Então surge a pergunta: quem vai pagar por tudo isso?
É por isso que o Estado Africano da Diáspora quer que seja criado um Tribunal Internacional do Clima e do Meio Ambiente, para que os poluidores paguem, não as vítimas. Este é o objetivo da resolução, redigida pelos serviços do Primeiro Ministro do Estado Africano da Diáspora.
O Dr. Louis-Georges Tin disse: “O verdadeiro problema do aquecimento global é a impunidade. Os Estados do Norte estão poluindo o planeta com impunidade. E como não há sanções, eles não têm motivos para parar, especialmente porque os danos estão principalmente no Sul. É por isso que estamos pedindo a criação de um Tribunal Internacional para o Clima e o Meio Ambiente. É uma luta longa e difícil, sabemos disso, mas não faz sentido realizar COPs todos os anos se não houver sanções contra aqueles que quebram o equilíbrio climático e planetário. É por isso que a situação se agrava a cada ano, apesar das boas intenções. É, portanto, uma questão de justiça e reparação.
Além disso, o Governo do Estado da Diáspora convida os Estados membros da ONU a trazer este texto e apoiá-lo na Assembléia Geral da ONU. O Primeiro Ministro mandatou o Departamento de Estado e os embaixadores para trabalhar nesta questão, e iniciou conversações com vários países, incluindo o Equador, que parece mais comprometido do que outros com estas questões.
