Press Release
10 February 2022
The State of the African Diaspora (SOAD) has just signed a cooperation agreement with the Bwile Kingdom, Zambia, led by Senior Chief Puta. The document deals with many topics such as repatriation, Kingdom IDs for the Diaspora, Restitution, Education, Sports.
Another important aspect is also land ; as articles 3 of the text stipulates, « Senior Chief Puta will make some land available (5000 ha) for the State of the African Diaspora », and this piece of land will be used to build a smart city.
After signing the agreement, Senior Chief of the Bwile Puta Kasoma Tefwe Tefwe 1 expressed his sentiment :
« I’m happy to welcome to the Bwile kingdom in Zambia our brothers, sisters, sons and daughters from the diaspora, who were stolen from Africa 400 years ago. I already have 6 people from the diaspora in my village, and we are expecting thousands to integrate into our society, learn from each other for the development of the Bwile land in particular, and Zambia in general. That is why I am providing land for SOAD to build a smart city and farming activities. I am welcoming all of you.»
Dr Louis-Georges Tin, Prime Minister of SOAD declared :
« In the name of SOAD, I would like to express my gratitude to Senior Chief Puta for his vision and his support. He is a truly Pan-African Leader, and the landscape where the smart city will be established, alongside with the Mweru Lake, is absolutely marvellous. I also want to commend John Mubanga, Member of our Parliament, and Honorable Margaret Kalima Mukwento, who made all of this possible. Africa and the Diaspora working hand in hand, this is definitly the way to go !»
*****************************
Communiqué de presse
10 février 2022
SOAD et Senior Chief Puta signent un accord pour construire une smart city en Zambie
L’Etat de la Diaspora Africaine (SOAD) vient de signer un accord de coopération avec le Royaume Bwile, en Zambie, dirigé par le Senior Chief Puta. Le document aborde de nombreux sujets tels que le rapatriement, les cartes d’identité du Royaume pour la diaspora, la restitution, l’éducation, les sports.
Par ailleurs, l’accord concerne un autre aspect important : le foncier. L’article 3 du texte stipule que “le Chef suprême de Puta mettra à la disposition de l’État de la Diaspora Africaine un terrain de 5000 hectares qui servira à la construction d’une smart city”.
Après avoir signé l’accord, le Chef Suprême du Bwile Puta Kasoma Tefwe Tefwe 1 a exprimé son sentiment : “Je suis heureux d’accueillir dans le royaume Bwile en Zambie nos frères, sœurs, fils et filles de la diaspora, qui ont été volés à l’Afrique il y a 400 ans. J’ai déjà 6 personnes de la diaspora dans mon village, et nous attendons des milliers de personnes qui s’intègreront dans notre société, apprendront les uns des autres pour le développement du pays Bwile en particulier, et de la Zambie en général. C’est pourquoi je mets à la disposition de SOAD des terrains pour la construction d’une smart city et des activités agricoles. Je vous souhaite la bienvenue à tous. ”
Dr Louis-Georges Tin, Premier Ministre de SOAD a déclaré : “Au nom de l’État de la Diaspora Africaine, je voudrais exprimer ma gratitude au Senior Chief Puta pour sa vision et son soutien. Il est un véritable leader panafricain, et le paysage où la smart city sera établie, le long du Lac Mweru, est absolument merveilleux. Je tiens également à féliciter John Mubanga, membre de notre Parlement, et l’honorable Margaret Kalima Mukwento, qui ont rendu tout cela possible. L’Afrique et la diaspora travaillant main dans la main, c’est définitivement la voie à suivre ! ”
***************************
Presione soltar
10 febrero 2022
SOAD y Senior Chief Puta firman un acuerdo para constuir una smart city en Zambia
El Estado de la Diáspora Africana (SOAD) acaba de firmar un acuerdo de cooperación con el Reino de Bwile, Zambia, dirigido por el Jefe Principal Puta. El documento aborda muchos temas como la repatriación, las identificaciones del Reino para la diáspora, la restitución, la educación y los deportes.
Otro aspecto importante es el de la tierra; tal y como estipula el artículo 3 del texto, “el Jefe Principal Puta pondrá a disposición del Estado de la Diáspora Africana unas tierras (5.000 ha)”, que se utilizarán para construir una ciudad inteligente.
Tras la firma del acuerdo, el Jefe Principal de los Bwile Puta Kasoma Tefwe Tefwe 1 expresó su sentimiento: “Estoy contento de acoger en el reino de los Bwile en Zambia a nuestros hermanos, hermanas, hijos e hijas de la diáspora, que fueron robados de África hace 400 años. Ya tengo 6 personas de la diáspora en mi pueblo, y esperamos que miles se integren en nuestra sociedad, que aprendan unos de otros para el desarrollo de la tierra de Bwile en particular, y de Zambia en general. Por eso estoy proporcionando tierras para que SOAD construya una ciudad inteligente y actividades agrícolas. Les doy la bienvenida a todos. ”
El Dr. Louis-Georges Tin, Primer Ministro de SOAD, declaró: “En nombre de SOAD, me gustaría expresar mi gratitud al Jefe Principal Puta por su visión y su apoyo. Es un verdadero líder panafricano, y el paisaje donde se establecerá la ciudad inteligente, junto con el lago Mweru, es absolutamente maravilloso. También quiero elogiar a John Mubanga, miembro de nuestro Parlamento, y a la honorable Margaret Kalima Mukwento, que han hecho posible todo esto. África y la diáspora trabajando de la mano, ¡este es definitivamente el camino a seguir! ”
***************************
Comunicado de imprensa
10 de fevereiro de 2022
SOAD e Chefe Sênior Puta assinam eles assinam um acordo para construir uma cidade inteligente na Zâmbia
O Estado da Diáspora Africana (SOAD) acaba de assinar um acordo de cooperação com o Reino Bwile, na Zâmbia, liderado pelo Chefe Sênior Puta. O documento trata de muitos tópicos como repatriação, IDs do Reino para a Diáspora, Restituição, Educação, Esportes.
Outro aspecto importante é também o terreno; como o artigo 3 do texto estipula, “O Chefe Sênior Puta disponibilizará alguns terrenos (5000 ha) para o Estado da Diáspora Africana”, e este terreno será usado para construir uma cidade inteligente.
Depois de assinar o acordo, o Chefe Sênior do Bwile Puta Kasoma Tefwe Tefwe 1 expressou seu sentimento: “Estou feliz em receber no reino Bwile na Zâmbia nossos irmãos, irmãs, filhos e filhas da diáspora, que foram roubados da África há 400 anos. Já tenho 6 pessoas da diáspora em minha vila, e esperamos que milhares se integrem em nossa sociedade, aprendam uns com os outros para o desenvolvimento da terra Bwile em particular, e da Zâmbia em geral”. É por isso que estou fornecendo terras para que a SOAD construa uma cidade inteligente e atividades agrícolas. Estou dando as boas-vindas a todos vocês. »
Dr. Louis-Georges Tin, Primeiro Ministro da SOAD declarou: “Em nome da SOAD, eu gostaria de expressar minha gratidão ao Chefe Sênior Puta por sua visão e seu apoio. Ele é um verdadeiro Líder Pan-Africano, e a paisagem onde a cidade inteligente será estabelecida, juntamente com o Lago Mweru, é absolutamente maravilhosa. Também quero elogiar John Mubanga, Deputado de nosso Parlamento, e a Honorável Margaret Kalima Mukwento, que tornou tudo isso possível. A África e a Diáspora trabalhando lado a lado, este é definitivamente o caminho a seguir! »
