PRESS RELEASE
Salem Ayenan, Ambassador of the State of the African Diaspora, is currently in Nairobi, Kenya for the Summer School on Climate Justice.
As we recall, Salem Ayenan and the University of State of the African Diaspora (USOAD), had been selected by the United Nations Environment Programme in February 2022 to organize the United Nations Summit for Youth and Environment for the Africa Region.
On this occasion, SOAD and Salem Ayenan had chosen as their main theme Climate Justice, and even climate repair. Indeed, while Africa is responsible for only 5% of global warming, 2/3 of the climate damage will be and is already in Africa. Therefore, the question arises: who will pay for all this damage? The culprits or the victims? It is therefore a question of justice and reparation.
This year’s Nairobi Summer School on Climate Justice is part of this perspective, which is why Salem Ayenan has been invited to participate, in the prestigious setting of Kenyatta University. The aim is to strengthen the capacities of young people in this area, in line with COP 27.
At this Summer University, which takes place from June 27 to July 9, Salem Ayenan took the floor to relay the conclusions of the February conference: he pleaded for the creation of the International Court of the Rights of Nature and for the establishment of a Criminal Court for the Defense of the Rights of Nature. Indeed, violations of international treaties must be punished and binding measures must be put in place that could lead polluting States to assume their responsibilities.
As Salem Ayenan said, “We want climate justice, and we want it now. Not tomorrow, not in five or ten years.”
***************************************
Communiqué de presse
Salem Ayenan, Ambassadeur de SOAD, à Nairobi pour la Justice Climatique
Salem Ayenan, Ambassadeur de l’État de la Diaspora Africaine, se trouve actuelle à Nairobi au Kenya pour l’Université d’Été sur la Justice Climatique.
On s’en souvient, Salem Ayenan et l’Université de l’État de la Diaspora Africaine (USOAD), avaient été sélectionnés par le Programme des Nations Unies pour l’Environnement en février 2022 pour organiser le sommet des Nations Unies pour la Jeunesse et l’Environnement pour la Région Afrique.
A cette occasion, SOAD et Salem Ayenan avaient choisi comme thème principal la Justice Climatique, et même la réparation climatique. En effet, alors que l’Afrique est responsable de 5 % du réchauffement climatique seulement, 2/3 des dégâts climatiques seront et sont déjà en Afrique. Par conséquent, la question se pose : qui va payer pour tous ces dégâts ? Les coupables ou les victimes ? C’est donc une question de justice et de réparation.
L’Université d’été de Nairobi sur la Justice Climatique de cette année s’inscrit dans cette perspective, et c’est pourquoi Salem Ayenan a été invité à y participer, dans le cadre prestigieux de l’Université Kenyatta. L’objectif est de renforcer les capacités des jeunes dans ce domaine, dans la droite ligne de la COP 27.
Au cous de cette Université d’été qui se déroule du 27 juin au 9 juillet, Salem Ayenan a pris la parole pour relayer les conclusions de la conférence de février : il a plaidé pour la création de la Cour Internationale des Droits de la nature et pour la mise en place d’un Tribunal Pénal de défense des Droits de la Nature. En effet, il faut sanctionner les violations aux traités internationaux, et mettre en place des mesures contraignantes susceptibles d’amener les États pollueurs à prendre leurs responsabilités. Comme l’a dit Salem Ayenan, « nous voulons la justice climatique, et nous la voulons maintenant. Pas demain, pas dans cinq ou dix ans. »
***********************************
Comunicado de prensa
Salem Ayenan, Embajador de DICO, en Nairobi por la Justicia Climática
Salem Ayenan, Embajador del Estado de la Diáspora Africana, se encuentra actualmente en Nairobi, Kenia, para la Escuela de Verano sobre Justicia Climática.
Como recordamos, Salem Ayenan y la Universidad Estatal de la Diáspora Africana (USOAD), habían sido seleccionados por el Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente en febrero de 2022 para organizar la Cumbre de las Naciones Unidas para la Juventud y el Medio Ambiente para la Región de África.
En esta ocasión, SOAD y Salem Ayenan habían elegido como tema principal la Justicia Climática, e incluso la reparación del clima. De hecho, mientras que África es responsable de solo el 5% del calentamiento global, 2/3 del daño climático estará y ya está en África. Por lo tanto, surge la pregunta: ¿quién pagará por todo este daño? ¿Los culpables o las víctimas? Se trata, por tanto, de una cuestión de justicia y reparación.
La Escuela de Verano de Nairobi sobre Justicia Climática de este año es parte de esta perspectiva, por lo que Salem Ayenan ha sido invitado a participar, en el prestigioso entorno de la Universidad Kenyatta. El objetivo es fortalecer las capacidades de los jóvenes en esta área, en línea con la COP 27.
En esta Universidad de Verano, que tiene lugar del 27 de junio al 9 de julio, Salem Ayenan tomó la palabra para transmitir las conclusiones de la conferencia de febrero: abogó por la creación de la Corte Internacional de los Derechos de la Naturaleza y por el establecimiento de una Corte Penal para la Defensa de los Derechos de la Naturaleza. De hecho, las violaciones de los tratados internacionales deben ser castigadas y deben adoptarse medidas vinculantes que puedan llevar a los Estados contaminantes a asumir sus responsabilidades. Como dijo Salem Ayenan: “Queremos justicia climática, y la queremos ahora. No mañana, no en cinco o diez años. »
****************************************
Communiqué de presse
Salem Ayenan, embaixador da SOAD, em Nairóbi para a Justiça Climática
Salem Ayenan, Embaixador do Estado da Diáspora Africana, está atualmente em Nairóbi, Quênia para a Escola de Verão sobre Justiça Climática.
Como recordamos, Salem Ayenan e a Universidade Estadual da Diáspora Africana (USOAD), haviam sido selecionados pelo Programa das Nações Unidas para o Meio Ambiente em fevereiro de 2022 para organizar a Cúpula das Nações Unidas para a Juventude e o Meio Ambientepara a Região da África.
Nesta ocasião, SOAD e Salem Ayenan haviam escolhido como tema principal a Justiça Climática, e até mesmo a reparação climática. De fato, enquanto a África é responsável por apenas 5% do aquecimento global, 2/3 dos danos climáticos serão e já estão na África. Portanto, surge a pergunta: quem pagará por todo esse dano? Os culpados ou as vítimas? Trata-se, portanto, de justiça e reparação.
A Escola de Verão de Nairóbi deste ano sobre Justiça Climática faz parte dessa perspectiva, e é por isso que Salem Ayenan foi convidado a participar do prestigiado cenário da Universidade Kenyatta. O objetivo é fortalecer as capacidades dos jovens nessa área, emconsonância com a COP 27.
Na Escola de Verão, que vai de 27 de junho a 9 de julho, Salem Ayenan tomou a palavra para retransmitir as conclusões da conferência de fevereiro: ele pediu a criaçãodo Tribunal Internacional daNatureza e para a criação de um Tribunal Criminal para a Defesa dos Direitos da Natureza. De fato, as violações dos tratados internacionais devem ser punidas e medidas vinculativas devem ser tomadas para permitir que os Estados poluídosassumam suas responsabilidades. Como disse Salem Ayenan: “Queremosjustiça climática, e queremos isso agora. Pcomo amanhã, não em cinco ou dez anos. »
