PRESS RELEASE
H.E. Count Chev. Anthony C. Coleiro, SOAD Ambassador for The Maltese Islands, was honoured to meet H.E. Hon. Prime Minister Dr. Robert Abela and H.E. First Lady Dr. Lydia Abela at the Auberge de Castille – Valletta. Ambassador Coleiro and H.E. Prime Minister Hon. Dr. Robert Abela greeted each other for the festive season and for a prosperous year 2024.
Ambassador Coleiro shared his experience as SOAD Ambassador for the Republic of Malta with H. E. Prime Minister of Malta and passed on to him relevant information about the initial stages and the process since the setting up of the State of African Diaspora. after being given a mandate to represent the 6th Region by the President of the African Union. Ambassador Coleiro gave a brief review about the structure of the executive government under the leadership of H.E. Hon. Prime Minister Dr. Louis-Georges Tin, and His Executive Government, Ministers and Members of Parliament, Ambassadors, Highnesses, and Members of Parliament.
Prime Minister Hon. Dr. Abela showed great interest in what He has been informed by Ambassador Coleiro, who has agreed to continue informing The Malta Government with the SOAD State News and other official governmental updates, and information from the Malta Diplomatic Mission under the authority of Ambassador Coleiro.
Ambassador Coleiro also informed Hon. Prime Minister Dr. Abela on the various projects proposed by the Malta Diplomatic Mission to the SOAD Government with the participation of Maltese established entities in the various trade sectors including Film Production Sollywood, Spaceomix, Medical services, specialised hospitals and other medic facilities, Educational Institutions, University Faculties and Vocational training centres and Institutions, infrastructural projects including Solar Energy, Water and Electricity Units, roads, ports and other state of the art facilities for the agriculture sector. Tourism projects were also mentioned supported by Cruiseline Port Terminals and Ports facilities, amongst other projects that will be handled by Maltese companies jointly with SOAD and the African nations.
Prime Minister Dr. Robert Abela congratulated Ambassador Coleiro for the professional diplomatic work He has performed on behalf of the State of African Diaspora for the Republic of Malta. He promised Ambassador Coleiro that He would keep on watching very closely his diplomatic task alongside his Diplomatic Mission Team.
Ambassador Coleiro offered His special greetings for and on behalf of the State of African Diaspora’ s Prime Minister H.E. Dr.Louis-Georges Tin and the African citizens. Prime Minister Hon. Dr. Abela reciprocated also His festive season greetings.
After the meeting, Ambassador Coleiro stated :
« this visit to the Office of the Prime Minister is very important for us and it goes in the right direction ; il will ensure a closer collaboration with the Government of Malta. »
La Valette – La République de Malte.
————————–
Communiqué de presse
L’Ambassadeur Coleiro rencontre le Premier Ministre de Malte
S.E. le Comte Chev. Anthony C. Coleiro, Ambassadeur de SOAD à Malte, a eu l’honneur de rencontrer S.E. le Premier Ministre Dr. Robert Abela et S.E. la Première Dame Dr. Lydia Abela à l’Auberge de Castille – La Valette. L’Ambassadeur Coleiro et S.E. le Premier Ministre Dr. Robert Abela ont échangé leurs voeux pour les fêtes de fin d’année et pour une année 2024 prospère.
L’Ambassadeur Coleiro a partagé son expérience en tant qu’Ambassadeur de SOAD pour la République de Malte avec S.E. le Premier Ministre de Malte et lui a transmis des informations pertinentes sur les débuts et les progrès de l’Etat de la Diaspora Africaine, après avoir reçu un mandat du Président de l’Union Africaine pour représenter la 6ème Région. L’Ambassadeur Coleiro a présenté brièvement la structure du gouvernement exécutif sous la direction de S.E. l’Honorable Premier Ministre Dr. Louis-Georges Tin, et de son gouvernement exécutif, des ministres et des membres du Parlement, des ambassadeurs, des altesses et des députés.
M. Abela a montré un grand intérêt pour les informations qui lui ont été communiquées par l’Ambassadeur Coleiro, qui a accepté de continuer à informer le gouvernement maltais avec les communiqués de presse de SOAD les autres mises à jour gouvernementales officielles, ainsi qu’avec les informations de la Mission diplomatique de Malte sous l’autorité de l’Ambassadeur Coleiro.
L’Ambassadeur Coleiro a également informé le Premier Ministre Dr. Abela des différents projets proposés par la Mission Diplomatique de Malte au Gouvernement de SOAD avec la participation d’entreprises maltaises établies dans les différents secteurs commerciaux, y compris la production cinématographique pour Sollywood, la recherche spatiale, Spaceomix, les services médicaux, les hôpitaux spécialisés et autres installations médicales, les institutions éducatives, les facultés universitaires et les centres et institutions de formation professionnelle, les projets d’infrastructure y compris l’énergie solaire, les unités d’eau et d’électricité, les routes, les ports et autres installations de pointe pour le secteur de l’agriculture. Des projets touristiques ont également été mentionnés, soutenus par des terminaux portuaires de croisière et des installations portuaires, parmi d’autres projets qui seront gérés par des entreprises maltaises en collaboration avec SOAD et les peuples africains.
Le Premier ministre Robert Abela a félicité l’ambassadeur Coleiro pour le travail diplomatique professionnel qu’il a accompli au nom de l’État de la Diaspora Africaine pour la République de Malte. Il a promis à l’Ambassadeur Coleiro qu’il continuerait à suivre de très près son travail diplomatique aux côtés de son équipe de la mission diplomatique.
L’Ambassadeur Coleiro a présenté ses salutations spéciales au nom du Premier Ministre de l’Etat de la Diaspora Africaine, S.E. Dr. Louis-Georges Tin, et des citoyens africains. Le Premier Ministre Dr. Abela a également présenté ses vœux pour les fêtes de fin d’année.
Après la rencontre, l’Ambassadeur Coleiro a déclaré :
« ma visite au Cabinet du Premier Ministre a été une étape très importante ; elle va dans la bonne direction, et elle nous permettra de coopérer plus étroitement avec le Gouvernement de Malte. »
La Valeta – República de Malta.
————————————————————
Comunicado de prensa
El Embajador Coleiro se reúne con el Primer Ministro de Malta
S.E. Conde Chev. Anthony C. Coleiro, Embajador de SOAD para las Islas Maltesas, tuvo el honor de reunirse con S.E. el Honorable Primer Ministro Dr. Robert Abela y S.E. la Primera Dama Dra. Lydia Abela en el Auberge de Castille – Valletta. El Embajador Coleiro y S.E. el Primer Ministro Hon. Dr. Robert Abela se saludaron por las fiestas y por un próspero año 2024.
El Embajador Coleiro compartió su experiencia como Embajador de SOAD para la República de Malta con S.E. el Primer Ministro de Malta y le transmitió información relevante sobre las etapas iniciales y el proceso desde la creación del Estado de la Diáspora Africana. tras recibir el mandato de representar a la 6ª Región por parte del Presidente de la Unión Africana. El Embajador Coleiro hizo una breve reseña sobre la estructura del gobierno ejecutivo bajo el liderazgo de S.E. el Honorable Primer Ministro Dr. Louis-Georges Tin, y su Gobierno Ejecutivo, Ministros y Miembros del Parlamento, Embajadores, Altezas y Miembros del Parlamento.
El Honorable Primer Ministro Dr. Abela mostró gran interés por lo que le ha informado el Embajador Coleiro, quien ha acordado continuar informando al Gobierno de Malta con las noticias de SOAD y otras actualizaciones gubernamentales oficiales, e información de la Misión Diplomática de Malta bajo la autoridad del Embajador Coleiro.
El Embajador Coleiro también informó al Honorable Primer Ministro Dr. Abela sobre los diversos proyectos propuestos por la Misión Diplomática de Malta al Gobierno de SOAD con la participación de entidades maltesas establecidas en los diversos sectores comerciales, incluyendo la producción cinematográfica Sollywood, Spaceomix, servicios médicos, hospitales especializados y otras instalaciones médicas, instituciones educativas, facultades universitarias y centros e instituciones de formación profesional, proyectos de infraestructuras, incluyendo energía solar, unidades de agua y electricidad, carreteras, puertos y otras instalaciones de vanguardia para el sector agrícola. También se mencionaron proyectos turísticos apoyados por terminales portuarias de cruceros e instalaciones portuarias, entre otros proyectos que serán gestionados por empresas maltesas conjuntamente con SOAD y las naciones africanas.
El Primer Ministro Dr. Robert Abela felicitó al Embajador Coleiro por el trabajo diplomático profesional que ha realizado en nombre del Estado de la Diáspora Africana para la República de Malta. Prometió al Embajador Coleiro que seguiría muy de cerca su tarea diplomática junto a su Equipo de Misión Diplomática.
El Embajador Coleiro saludó especialmente al Primer Ministro del Estado de la Diáspora Africana, el Excmo. Dr. Louis-Georges Tin, y a los ciudadanos africanos.El Primer Ministro, el Excmo. Dr. Abela, también correspondió a sus felicitaciones navideñas.
Tras la reunión, el Embajador Coleiro declaró: “Esta visita al Gabinete del Primer Ministro es muy importante para nosotros y va en la buena dirección; garantizará una colaboración más estrecha con el Gobierno de Malta.”
Valletta – República de Malta.
——————————————————
Comunicado à imprensa
O Embaixador Coleiro se reúne com o Primeiro-Ministro de Malta
S.E. Conde Chev. Anthony C. Coleiro, Embaixador do SOAD para as Ilhas Maltesas, teve a honra de se encontrar com S. Exa. o Primeiro Ministro Dr. Robert Abela e S. Exa. a Primeira Dama Dra. Lydia Abela no Auberge de Castille – Valletta. O Embaixador Coleiro e S. Exa. o Primeiro-Ministro Dr. Robert Abela se cumprimentaram pela época festiva e por um próspero ano de 2024.
O Embaixador Coleiro compartilhou sua experiência como Embaixador do SOAD para a República de Malta com S. Exa. o Primeiro-Ministro de Malta e transmitiu a ele informações relevantes sobre os estágios iniciais e o processo desde a criação do Estado da Diáspora Africana, depois de receber um mandato para representar a 6ª Região pelo Presidente da União Africana. O Embaixador Coleiro fez uma breve revisão sobre a estrutura do governo executivo sob a liderança de S. Exa. o Primeiro-Ministro Dr. Louis-Georges Tin, e seu governo executivo, ministros e membros do parlamento, embaixadores, altezas e membros do parlamento.
O Primeiro-Ministro Dr. Abela demonstrou grande interesse no que foi informado pelo Embaixador Coleiro, que concordou em continuar informando o Governo de Malta com o SOAD State News e outras atualizações oficiais do governo, além de informações da Missão Diplomática de Malta sob a autoridade do Embaixador Coleiro.
O Embaixador Coleiro também informou o Primeiro-Ministro Dr. Abela sobre os vários projetos propostos pela Missão Diplomática de Malta ao Governo do SOAD com a participação de entidades maltesas estabelecidas nos vários setores comerciais, incluindo a produção cinematográfica Sollywood, Spaceomix, serviços médicos, hospitais especializados e outras instalações médicas, instituições educacionais, faculdades universitárias e centros e instituições de treinamento vocacional, projetos de infraestrutura, incluindo energia solar, unidades de água e eletricidade, estradas, portos e outras instalações de última geração para o setor agrícola. Os projetos de turismo também foram mencionados, com o apoio de terminais portuários de cruzeiros e instalações portuárias, entre outros projetos que serão conduzidos por empresas maltesas em conjunto com o SOAD e as nações africanas.
O Primeiro-Ministro Dr. Robert Abela parabenizou o Embaixador Coleiro pelo trabalho diplomático profissional que realizou em nome do Estado da Diáspora Africana para a República de Malta. Ele prometeu ao Embaixador Coleiro que continuaria acompanhando de perto sua tarefa diplomática ao lado da Equipe da Missão Diplomática.
O Embaixador Coleiro ofereceu suas saudações especiais para e em nome do Primeiro-Ministro do Estado da Diáspora Africana, S.E. Dr. Louis-Georges Tin, e dos cidadãos africanos.O Primeiro-Ministro, Dr. Abela, também retribuiu suas saudações festivas.
Após a reunião, o Embaixador Coleiro declarou: “Esta visita ao Gabinete do Primeiro Ministro é muito importante para nós e vai na direção certa; garantiremos uma colaboração mais próxima com o Governo de Malta.”
