Press Release
Ambassador Cizungu reports on the organization of May 25 in DRC
On May 25, 2022, the Africa Liberation Day was celebrated in the Province of South Kivu, in the Democratic Republic of Congo, by the Roving Ambassador of the State of the African Diaspora, Mr. Leon Cizungu.
Mr. Leon Cizungu
At the end of the day, he reported to the Prime Minister. The Ambassador had invited many personalities, who were present in the room: among them were the representatives of the governor, of the provincial minister of education, several MPs of the province. In total, more than 180 people were present for this event, not including the media.
Mr. Cizungu said on this occasion: “This event allowed me to explain to the public what the African Diaspora State is doing in the Pan-African world in general, and in the DRC in particular. I could see that the community expects a lot from us. It has been able to appreciate the work done by our State, and it only asks to support us”.
The Prime Minister replied: “I am delighted with this event, which opens new horizons in Central Africa for the State of the African Diaspora. I encourage you to continue the dialogue with the local authorities, so that the programs that we are carrying out everywhere can also be deployed in this region for the benefit of the population.”
………………………………………..
Communiqué de presse
L’Ambassadeur Cizungu adresse son rapport sur l’organisation du 25 mai en RDC
Le 25 mai 2022, la Journée internationale de l’Afrique a été célébrée dans la Province du Sud Kivu, en République Démocratique du Congo, par l’Ambassadeur itinérant de l’État de la Diaspora Africaine, M. Leon Cizungu.
Après la journée, celui-ci a fait son rapport au Premier Ministre. L’Ambassadeur avait invité de nombreuses personnalités, qui étaient présentes dans la salle : parmi elles figuraient le représentant du gouverneur, du ministre provincial de l’éducation, plusieurs députés de la province. Au total, plus de 180 étaient présentes pour cet événement, sans compter les médias.
- Cizungu a déclaré à cette occasion : « Cette manifestation m’a permis d’expliquer au public ce que fait l’État de la Diaspora Africaine dans le monde panafricain en général, et en RDC en particulier. J’ai pu constater que la communauté attend beaucoup de nous. Elle a pu apprécier le travail accompli par notre Etat, et elle ne demande qu’à nous soutenir. »
Le Premier Ministre lui a répondu : « Je me réjouis de cette manifestation, qui ouvre de nouveaux horizons en Afrique Centrale pour l’État de la Diaspora Africaine. Je vous encourage à poursuivre le dialogue avec les autorités locales, afin que les programmes que nous menons un peu partout puissent se déployer aussi dans cette région au bénéfice de la population. »
………………………………………..
Comunicado de prensa
El embajador Cizungu informa sobre la organización del 25 de mayo en la RDC
El 25 de mayo de 2022, el Día Internacional de África fue celebrado en la provincia de Kivu del Sur, República Democrática del Congo, por el Embajador en Misión Especial del Estado de la Diáspora Africana, Sr. Leon Cizungu.
Al final del día, informaba al Primer Ministro. El embajador había invitado a muchas personalidades, que estaban presentes en la sala: entre ellas, el representante del gobernador, el ministro provincial de Educación, varios diputados de la provincia. En total, más de 180 personas asistieron al acto, sin incluir a los medios de comunicación.
El Sr. Cizungu declaró: “Este acto me ha permitido explicar al público lo que hace el Estado de la diáspora africana en el mundo panafricano en general, y en la RDC en particular. Pude ver que la comunidad espera mucho de nosotros. Ha sabido apreciar el trabajo realizado por nuestro Estado, y sólo pide apoyarnos.
El Primer Ministro respondió: “Estoy encantado con este evento, que abre nuevos horizontes en África Central para el Estado de la diáspora africana. Les animo a continuar el diálogo con las autoridades locales, para que los programas que llevamos a cabo en todas partes puedan desplegarse también en esta región en beneficio de la población.
………………………………………..
Comunicado à imprensa
O Embaixador Cizungu informa sobre a organização do 25 de maio na RDC
Em 25 de maio de 2022, o Dia Internacional da África foi celebrado na Província de Kivu do Sul, República Democrática do Congo, pelo Embaixador-at-Large do Estado da Diáspora Africana, Sr. Leon Cizungu.
No final do dia, ele informou ao Primeiro Ministro. O Embaixador havia convidado muitas personalidades, que estavam presentes na sala: entre elas o representante do Governador, o Ministro Provincial da Educação, vários deputados da província. No total, mais de 180 pessoas estiveram presentes no evento, não incluindo a mídia.
O Sr. Cizungu disse: “Este evento me permitiu explicar ao público o que o Estado Africano da Diáspora faz no mundo pan-africano em geral, e na RDC em particular. Eu pude ver que a comunidade espera muito de nós. Ele pôde apreciar o trabalho realizado por nosso Estado, e só pede para nos apoiar.
O Primeiro Ministro respondeu: “Estou encantado com este evento, que abre novos horizontes na África Central para o Estado Africano da Diáspora”. Eu os encorajo a continuar o diálogo com as autoridades locais, para que os programas que estamos realizando em todos os lugares também possam ser implantados nesta região para o benefício da população.
