SOAD mourns the death of Pan-African intellectual Nioussérê Kalala Omotunde,

Nioussérê Kalala Omotunde

Press Release

SOAD mourns the death of Pan-African intellectual Nioussérê Kalala Omotunde,

The State of the African Diaspora would like to pay tribute to the Pan-African intellectual, Nioussérê Kalala Omotunde, who passed away just a few days ago. Born in Guadeloupe in 1967, under the name of Jean-Philppe Corvo, he had chosen a new name for himself: Nioussérê, an Egyptian name, as the cradle of knowledge; Kalala as the traditional body for solving problems in the Congo; and Omotunde, which means in Yoruba: the one who had left and returned to his ancestors.

 

Nioussérê Kalala Omotunde created the pan-Africanist institutes Anyjart and Africamaat, where he disseminated the knowledge of Egypt inherited from Cheikh Anta Diop. A researcher aiming to restore African humanities and the history of science, he also had at heart the education of youth, as evidenced by his numerous books, including those for children. Among his publications are:

 

– The negro-African origin of Greek knowledge, Menaibuc, 2000

– The African roots of European civilization, Menaibuc, 2002

– The European slave trade: truth and lies, Menaibuc, 2003

– African Classical Humanities for Children: Volume 1, Menaibuc, 2006

– Kamite Cosmogenesis, Anyjart, 2015

 

The Prime Minister of the African Diaspora State said, “One month before his death, I had spoken to him on the phone, and we were to meet soon. That will not happen, unfortunately, at least not in this world. Mr. Omotunde was a great thinker, a passer of memory. He trained generations of young people, to whom he gave and restored the pride of being what we are. His legacy is not lost. His online conferences and his numerous books are a treasure that he has left us, and that I strongly recommend. Today we pay him a sincere tribute.”

————————————————

Communiqué de Presse

SOAD pleure la mort de l’intellectuel panafricain Nioussérê Kalala Omotunde,

 

 

L’État de la Diaspora Africaine tient à rendre hommage à l’intellectuel panafricain, Nioussérê Kalala Omotunde, décédé il y a quelques jours à peine. Né en Guadeloupe en 1967, sous le nom de Jean-Philppe Corvo, il s’était choisi un nouveau nom : Nioussérê, nom égyptien, comme le berceau du savoir ; Kalala comme l’organe traditionnel de résolution des problèmes au Congo ; et Omotunde, ce qui signifie en yoruba : celui qui était parti et qui est revenu vers ses ancêtres.

 

Nioussérê Kalala Omotunde avait créé les instituts panafricanistes Anyjart et Africamaat, où il diffusait les savoirs sur l’Egypte hérités de Cheikh Anta Diop. Chercheur visant à restaurer les humanités africaines et l’histoire des sciences, il avait aussi à coeur d’éduquer la jeunesse, comme en témoignent ses ouvrages nombreux, y compris pour les enfants. Parmi ses publications, figurent :

 

  • L’origine négro-africaine du savoir grecMenaibuc, 2000
  • Les racines africaines de la civilisation européenne, Menaibuc, 2002
  • La traite négrière européenne : vérité & mensonges, Menaibuc, 2003
  • Les humanités classiques africaines pour les enfants : Volume 1, Menaibuc, 2006
  • Cosmogénèse kamite, Anyjart, 2015

 

Le Premier Ministre de l’État de la Diaspora Africaine a déclaré : « Un mois avant sa mort, je lui avais parlé au téléphone, et nous devions nous retrouver prochainement. Cela ne se fera pas, malheureusement, en tout cas, pas en ce monde. M. Omotunde était un très grand penseur, un passeur de mémoire. Il a formé des générations de jeunes, à qui il a donné et redonné la fierté d’être ce que nous sommes. Son héritage n’est pas perdu. Ses conférences en lignes, ses ouvrages nombreux sont un trésor qu’il nous a laissé, et que je recommande très fortement. Nous lui rendons aujourd’hui un hommage sincère. »

 

 

————————————————

Comunicado de prensa

SOAD lamenta la muerte del intelectual panafricano Nioussérê Kalala Omotunde,

 

El Estado de la Diáspora Africana desea rendir homenaje al intelectual panafricano Nioussérê Kalala Omotunde, fallecido hace pocos días. Nacido en Guadalupe en 1967, con el nombre de Jean-Philppe Corvo, había elegido un nuevo nombre para sí mismo: Nioussérê, un nombre egipcio, como cuna del conocimiento; Kalala, como órgano tradicional de resolución de problemas en el Congo; y Omotunde, que significa en yoruba: el que se ha ido y ha vuelto con sus antepasados.

 

Nioussérê Kalala Omotunde creó los institutos panafricanistas Anyjart y Africamaat, donde difundió el conocimiento de Egipto heredado de Cheikh Anta Diop. Investigador que pretendía recuperar las humanidades africanas y la historia de la ciencia, también se dedicó a educar a los jóvenes, como demuestran sus numerosos libros, incluso para niños. Entre sus publicaciones se encuentran:

 

– El origen negro-africano del conocimiento griego, Menaibuc, 2000

– Las raíces africanas de la civilización europea, Menaibuc, 2002

– La trata de esclavos europea: verdades y mentiras, Menaibuc, 2003

– Humanidades clásicas africanas para niños: Volumen 1, Menaibuc, 2006

– Kamite Cosmogenesis, Anyjart, 2015

 

El Primer Ministro del Estado de la Diáspora Africana dijo : « Un mes antes de su muerte, había hablado con él por teléfono, y nos íbamos a reunir pronto. Eso no ocurrirá, por desgracia, al menos no en este mundo. El Sr. Omotunde era un gran pensador, un pasador de la memoria. Formó a generaciones de jóvenes, a los que dio y devolvió el orgullo de ser lo que somos. Su legado no se ha perdido. Sus conferencias online y sus numerosos libros son un tesoro que nos ha dejado y que recomiendo encarecidamente. Hoy le rendimos un sincero homenaje. »

————————————————

Comunicado à imprensa

SOAD lamenta a morte do intelectual pan-africano Nioussérê Kalala Omotunde,

 

O Estado da Diáspora Africana gostaria de prestar homenagem ao intelectual pan-africano Nioussérê Kalala Omotunde, que faleceu há apenas alguns dias. Nascido em Guadalupe em 1967, com o nome Jean-Philppe Corvo, ele havia escolhido um novo nome para si: Nioussérê, um nome egípcio, como berço do conhecimento; Kalala como o corpo tradicional de resolução de problemas no Congo; e Omotunde, que significa em iorubá: aquele que havia partido e retornado aos seus antepassados.

 

Nioussérê Kalala Omotunde criou os institutos pan-africanistas Anyjart e Africamaat, onde divulgou o conhecimento do Egito herdado de Cheikh Anta Diop. Pesquisador com o objetivo de restaurar as humanidades africanas e a história da ciência, ele também estava comprometido com a educação dos jovens, como evidenciado por seus muitos livros, inclusive aqueles para crianças. Entre suas publicações estão

 

– L’origine négro-africaine du savoir grec, Menaibuc, 2000

– As raízes africanas da civilização européia, Menaibuc, 2002

– O comércio de escravos europeu: verdade e mentira, Menaibuc, 2003

– Humanidades Clássicas Africanas para Crianças: Volume 1, Menaibuc, 2006

– Kamite Cosmogenesis, Anyjart, 2015

 

O Primeiro Ministro do Estado Africano da Diáspora disse: “Um mês antes de sua morte, eu havia falado com ele pelo telefone, e nos encontraríamos em breve. Isso não vai acontecer, infelizmente, pelo menos não neste mundo. O Sr. Omotunde era um grande pensador, um passador de memória. Ele treinou gerações de jovens, aos quais ele deu e devolveu o orgulho de ser o que somos. Seu legado não está perdido. Suas conferências on-line e seus numerosos livros são um tesouro que ele nos deixou, e que recomendo muito fortemente. Hoje prestamos-lhe uma sincera homenagem.